카테고리: tiếng Việt

Tăng cường các điều kiện visa của du học sinh nước ngoài tại Hàn Quốc

people-2557399_960_720

Ngày 7 tháng 11 vừa qua, Bộ Tư pháp Hàn Quốc đã đưa Bản đề án cải cách hệ thống quản lý cư trú và visa của du học sinh nước ngoài tại Hàn Quốc như biện pháp xử lý nhằm giải quyết tình trạng du học giả và du học sinh ra ngoài cư trú bất hợp pháp tăng hàng loạt do số lượng du học sinh nước ngoài tăng mạnh. 

Theo đó, sẽ tăng cường yêu cầu về năng lực ngoại ngữ của du học sinh đối với tất cả loại visa du học để nhập học vào các trường đại học tại Hàn Quốc như sinh viên học tiếng (D-4-1), sinh viên đại học (D-2-1, D-2), thạc sĩ tiến sĩ (D-2-3, 4), sinh viên trao đổi (D-2-6), đồng thời thống nhất chọn TOPIK là tiêu chuẩn để đánh giá năng lực tiếng Hàn.

Theo tin tức từ Báo mạng lưới đại học Hàn Quốc (University News Network), nếu hệ thống theo đề án cải cách nêu trên được thi hành, các trường trung cấp, cao đẳng đào tạo nghề tại Hàn Quốc sẽ gặp rất nhiều khó khăn thiệt hại trong việc tuyển sinh du học sinh nước ngoài.

Điều đáng lo ngại không chỉ ở việc tuyển sinh sinh viên cho khóa học tiếng Hàn tại các trung tâm ngoại ngữ của các trường sẽ giảm sút, mà còn ở nguy cơ du học sinh có năng lực tiếng Hàn sẽ đổ dồn về các trường đại học chính quy.

Chính phủ Hàn Quốc dự kiến sẽ gửi công văn nhằm thu thập ý kiến của các trường đại học trước khi cho thi hành hệ thống nêu trên, đồng thời sẽ theo dõi và cân nhắc xem có nên áp dụng hệ thống theo đề án cải cách này hay không.

Continue reading “Tăng cường các điều kiện visa của du học sinh nước ngoài tại Hàn Quốc”

Mức độ hài lòng về cuộc sống của người Hàn Quốc đạt 6.6 điểm trong thang điểm 10 điểm

success-846055_960_720

Kết quả về mức độ hài lòng về cuộc sống của người Hàn Quốc đạt mức 6.6 điểm trong thang điểm 10.

Theo kết quả ‘Khảo sát về nhận thức của toàn dân về bảo đảm xã hội năm 2018’ phỏng vấn khảo sát ý kiến của 1,000 công dân Hàn từ 20 tuổi trở lên trên phạm vi toàn Hàn Quốc do Bộ phúc lợi và sức khỏe Hàn Quốc công bố vào ngày 20 tháng 11 vừa qua, mức độ hài lòng về cuộc sống của người Hàn ở mức 6.6 điểm.

Công dân trong độ tuổi 20 có chỉ số mức độ hài lòng cao nhất (6.88 điểm). Xếp theo sau là độ tuổi 30(6.73 điểm) và 50(6.71 điểm), độ tuổi 40(6.6 điểm) và trên 60(6.19 điểm) có mức độ hài lòng thấp nhất.

Continue reading “Mức độ hài lòng về cuộc sống của người Hàn Quốc đạt 6.6 điểm trong thang điểm 10 điểm”

Các ngân hàng Hàn Quốc hạn chế giao dịch với khách hàng Iran

bitcoin-3024279_960_720

Theo tin tức từ Yonhap ngày 7 tháng 11 vừa qua, tình hình chế tài của Mỹ xuống Iran lặp lại khiến cho các ngân hàng trên thị trường Hàn Quốc phải bắt tay thiết lập các biện pháp xử lý hạn chế giao dịch đối với các tài khoản của khách hàng Iran.

Ngân hàng KEB Hana cũng đã gửi yêu cầu hủy các tài khoản giao dịch đến khách hàng Iran đến ngày 12 tháng 11, ngân hàng Kookmin cũng quyết định giảm chu kỳ xác nhận nhân thân đối với các khách hàng này từ 1 năm xuống còn 6 tháng.

Ngân hàng Shinhan và Woori cũng thực hiện chế độ tạo tài khoản mới cho khách hàng Iran giới hạn trong du học sinh và người lao động dưới sự phê duyệt và bảo đảm của cấp lãnh đạo cơ quan.

Động thái xử lý này của các ngân hàng Hàn Quốc nhằm tối thiểu hóa các nguy cơ bị Mỹ áp chế tài bên thứ ba, cơ chế tẩy chay liên đới (secondary boycott) có thể phát sinh.

Continue reading “Các ngân hàng Hàn Quốc hạn chế giao dịch với khách hàng Iran”

Cần hoàn thiện quy chế xử phạt hành vi phân biệt chủng tộc

555

Ngày 8 tháng 11 vừa qua, Ủy ban nhân quyền quốc gia Hàn Quốc đã chọn bản báo cáo độc lập tổng hợp thông tin quan sát tình hình thi hành ‘Hiệp ước xóa bỏ nạn phân biệt chủng tộc’ và ý kiến đánh giá với tư cách là Cơ quan nhân quyền quốc gia để nộp lên Ủy ban xóa bỏ nạn phân biệt chủng tộc Liên Hợp Quốc(CERD).

Bản báo cáo độc lập này bao gồm 20 quan điểm tranh luận, và được cấu trúc thành 31 quan điểm thảo luận cụ thể.

Bản báo cáo độc lập có 20 quan điểm tranh luận, được cấu trúc thành 31 quan điểm thảo luận chi tiết, tổng hợp các nội dung như phản ánh định nghĩa phân biệt chủng tộc theo Hiệp ước nêu trên được Ủy ban nhân quyền quốc gia Hàn Quốc đề xuất trong Luật nội địa trong suốt thời gian qua, hoàn thiện các quy chế xử phạt hành vi phân biệt chủng tộc, những ví dụ chỉnh sửa Luật cấm phân biệt chủng tộc tổng quát gần đây  và ý kiến của Ủy ban. 

Ngoài ra, báo cáo còn đề xuất các quan điểm thảo luận như mọi người đều có quyền được đối xử bình đẳng trước pháp luật, quyền được nhận bảo hộ và tự do về thân thể, được thành lập và gia nhập liên đoàn lao động của người nước ngoài, quyền được xuất cảnh từ tất cả quốc gia và quyền được hồi hương về đất nước của mình, giải quyết những mặt tối trong mạng lưới an toàn y tế cho người nước ngoài, mở rộng hỗ trợ công cho người nước ngoài gặp phải tình huống khẩn cấp…

Continue reading “Cần hoàn thiện quy chế xử phạt hành vi phân biệt chủng tộc”

Vụ người lao động nước ngoài bị tai nạn té ngã trong đợt kiểm tra truy bắt tại Hàn được  thảo luận tại Hội nghị Liên Hợp Quốc (UN) 

UNVụ việc người lao động nước ngoài bất hợp pháp (chưa được đăng ký lao động) gặp tai nạn té ngã trong đợt truy bắt cưỡng chế  của chính phủ Hàn Quốc vào tháng 8 vừa qua dự kiến sẽ được đưa ra thảo luận tại Liên Hợp Quốc (UN).

Theo tin tức truyền thông, Ủy ban vận động xóa nạn phân biệt chủng tộc Liên Hợp Quốc (The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination) dự kiến tổ chức vào ngày 3-4 tháng 12 sắp tới tại Geneva, Thụy Sĩ sẽ tiến hành thảo luận vấn đề này trong đợt đánh giá về Hàn Quốc.

Đội ngũ cảnh sát Hàn Quốc tiến hành điều tra suy xét xem có sai sót trong quá trình truy bắt kiểm tra hay không đã đưa ra kết luận ‘Không có cáo buộc phạm tội’ đối với vụ việc này.

Continue reading “Vụ người lao động nước ngoài bị tai nạn té ngã trong đợt kiểm tra truy bắt tại Hàn được  thảo luận tại Hội nghị Liên Hợp Quốc (UN) “

Bộ Phụ nữ và Gia đình Hàn Quốc phát tặng ‘Sổ tay cho những ông bố mới bắt đầu chăm con’

456

Ngày 1 tháng 11 vừa qua, Bộ Phụ nữ và Gia đình Hàn Quốc công bố chế tác ‘Sổ tay cho những ông bố mới bắt đầu chăm con’ và phát tặng cho các Trạm y tế và bệnh viện, phòng khám Phụ sản trên toàn quốc.

Sổ tay này là nhật ký ghi chép lại những đặc điểm của con trẻ qua từng giai đoạn phát triển và kinh nghiệm chăm sóc con cái của các ông bố nhiều kinh nghiệm.

Sổ tay này cũng được dịch ra các bản tiếng Anh, Trung, Nhật, Việt, Phillippin và đăng tải trên trang web Danuri – chuyên trang hỗ trợ gia đình đa văn hóa tại Hàn Quốc.

Continue reading “Bộ Phụ nữ và Gia đình Hàn Quốc phát tặng ‘Sổ tay cho những ông bố mới bắt đầu chăm con’”

Phát hiện vi khuẩn trong sản phẩm “Luncheon Meat” sản xuất tháng 5 năm 2016

444

Gần đây, đã phát hiện vi khuẩn trong sản phẩm thịt nguội đóng hộp “Luncheon meat” đang bày bán ngoài thị trường.

Bộ An toàn Dược phẩm và Thực phẩm Hàn Quốc cho biết đã phát hiện vi khuẩn trong loạt sản phẩm thịt nguội đóng hộp “Luncheon meat” của hãng Cheongjeongwon sản xuất từ ngày 17 tháng 5 năm 2016, đồng thời yêu cầu dừng bán hàng lưu thông và xử lý thu hồi sản phẩm này. 

Công ty phụ trách sản xuất và bán hàng sản phẩm này, công ty Daesang đã đăng thư xin lỗi trên trang chủ với nội dung “Chúng tôi chân thành xin lỗi đến quý khách hàng vì đã gây lo lắng và hoang mang do sự cố sản phẩm Luncheon meat của công ty”, đồng thời quyết định tạm dừng toàn bộ sản xuất và lưu thông bán hàng tất cả các sản phẩm thịt nguội đóng hộp của công ty.

Continue reading “Phát hiện vi khuẩn trong sản phẩm “Luncheon Meat” sản xuất tháng 5 năm 2016″