카테고리: tiếng Việt

Tổ chức Đại hội người lao động nước ngoài toàn Hàn Quốc 2018

444

Chiều ngày 14 tháng 10 vừa qua, ‘Đại hội người lao động nước ngoài toàn Hàn Quốc 2018’ đã được tổ chức trước tòa nhà Trung tâm Tài chính Gwanghwamun. 

Theo phía ban tổ chức, có khoảng 1000 người tham gia đại hội, và đây là đợt tập hợp người lao động nước ngoài có quy mô lớn nhất tại trung tâm Seoul tính trong năm nay. 

Nhóm người lao động tập hợp lần này đưa ra những yêu cầu dưới đây:

  1. Cho phép tự do chuyển xưởng làm việc, bãi bỏ chế độ duyệt cho phép tuyển dụng, yêu cầu chế độ cho phép lao động
  2. Dừng ngay việc cắt giảm tiền lương tối thiểu của người lao động nước ngoài!
  3. Bãi bỏ phương án thu cưỡng chế phí ăn ở của người lao động và tăng cường các tiêu chuẩn nhà ở ký túc xá!
  4.  Phản đối việc kiểm soát truy bắt bạo lực người lao động nước ngoài!
  5. Hợp pháp hóa toàn diện người lao động nước ngoài chưa được đăng ký hợp pháp!
  6.  Bãi bỏ điều 63 Luật tiêu chuẩn lao động vốn phân biệt đối xử với người lao động nước ngoài trong lĩnh vực Nông súc sản ngư nghiệp!
  7.  Chấm dứt nạn phân biệt đối xử và bạo lực với nữ lao động nước ngoài !
  8.  Bãi bỏ chế độ thực tập sinh pháp nhân đầu tư nước ngoài!
  9. Chi trả khoản tiền tạm thời của bảo hiểm nghỉ hưu toàn dân!
  10. Phản đối Luật tị nạn đang ngày càng xuống cấp! Chấm dứt ngay nạn bài xích nạn dân và bảo đảm quyền sống của con người!

 Tại một địa điểm giữa dòng suối Cheonggyecheon chỉ cách đó 50m, một đợt tập hợp biểu tình quy mô lớn nhằm đối chọi với biểu tình phản đối tiếp nhận người lao động nước ngoài và nạn dân cũng đã được tổ chức.

Continue reading “Tổ chức Đại hội người lao động nước ngoài toàn Hàn Quốc 2018”

Xét duyệt nhanh quyền định cư vĩnh viễn tại Hàn Quốc cho nhà đầu tư nước ngoài có vốn lớn hoặc nhân tài nước ngoài xuất sắc

rubber-stamp-1560308_960_720

Bộ Tư Pháp Hàn Quốc quyết định từ ngày 8 tháng 10 sẽ xét duyệt nhanh chóng visa định cư vĩnh viễn (F-5) cho người nước ngoài thuộc diện nhà đầu tư số vốn lớn, nhân tài ưu tú xuất sắc, người có đóng góp đặc biệt cho đất nước Hàn Quốc chỉ trong vòng hai tuần kể từ ngày đăng ký.  

Từ trước đến nay, quá trình xét duyệt thường kéo dài từ 4 đến 5 tháng khiến cho những công dân cần đến visa này gấp phải chờ đợi trong một thời gian dài.

Tính đến cuối tháng 6 năm 2018, có tổng cộng 845 công dân nước ngoài thuộc diện nhà đầu tư số vốn lớn, nhân tài ưu tú xuất sắc, người có đóng góp đặc biệt cho đất nước Hàn Quốc nêu trên được nhận visa định cư vĩnh viễn, chiếm khoảng 0.6% tổng số người nước ngoài nhận visa trên.

Continue reading “Xét duyệt nhanh quyền định cư vĩnh viễn tại Hàn Quốc cho nhà đầu tư nước ngoài có vốn lớn hoặc nhân tài nước ngoài xuất sắc”

Công dân Hàn Quốc có học ngôn ngữ của vợ/chồng người nước ngoài được xem xét nhiều ưu đãi

blackboard-2721887_960_720

Bộ Tư Pháp Hàn Quốc cho biết từ ngày 1 tháng 11 này sẽ xem xét các ưu đãi trong quá trình cấp phát giấy chứng nhận kết hôn đối với các cặp vợ chồng kết hôn quốc tế dự định bảo lãnh bạn đời sang Hàn nếu vợ/chồng là công dân Hàn Quốc có cố gắng học ngôn ngữ mẹ đẻ của vợ/chồng mình.

Với những đối tượng nêu trên, cho dù không đáp ứng đủ các điều kiện cấp giấy chứng nhận định cư theo diện kết hôn, vẫn có thể được xét vào đối tượng được duyệt nhận từ Bộ trưởng Bộ Tư Pháp, có thể nhận được những ưu tiên như cơ hội thẩm định lãnh sự trực tiếp và tái xét duyệt thẩm định. 

Công dân Hàn Quốc là người bảo lãnh sau khi đăng ký kết hôn nếu nhận được chứng chỉ hoàn thành khóa học ngôn ngữ mẹ đẻ của vợ/chồng người nước ngoài trên ba tháng, hoặc thông qua kỳ thi năng lực tiếng nước ngoài tương ứng ở trình độ sơ cấp có thể nộp  những chứng chỉ chứng nhận này lên các cơ quan công vụ thường trú tại nước ngoài khi đăng ký bảo lãnh định cư diện kết hôn.

Continue reading “Công dân Hàn Quốc có học ngôn ngữ của vợ/chồng người nước ngoài được xem xét nhiều ưu đãi”

Cải thiện chế độ bảo hiểm y tế cho người nước ngoài

bless-you-1175296_960_720

 Bộ phúc lợi và sức khỏe Hàn Quốc đã tiến hành chỉnh sửa hệ thống chế độ nhằm giải quyết vấn đề người nước ngoài và Hàn kiều sinh sống tại Hàn Quốc được điều trị và sử dụng dịch vụ chữa bệnh đắt tiền bằng bảo hiểm y tế nhưng sau đó xuất cảnh biệt tăm tích. 

Theo đó, tiêu chuẩn thời gian cư trú tối thiểu để người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc nhận được các ưu đãi từ chế độ bảo hiểm y tế dành cho cư dân địa phương trong nội địa Hàn Quốc thay đổi từ ba tháng lên sáu tháng, và dự kiến số tiền bảo hiểm mà hộ gia đình người nước ngoài thuộc diện cư dân địa phương phải đóng sẽ hơn mức bảo hiểm trung bình của người đăng ký bảo hiểm y tế năm ngoái.

Cho dù người nước ngoài thuộc diện visa thăm thân hay visa cư trú vĩnh viễn cũng phải đóng mức phí cao hơn mức bảo hiểm  y tế trung bình nêu trên như những người nước ngoài khác.

Trong trường hợp nợ đọng không đóng bảo hiểm y tế, công dân nước ngoài đó sẽ phải chịu các bất lợi khi xét duyệt các hồ sơ như gia hạn cư trú, tái nhập cảnh Hàn Quốc…

Continue reading “Cải thiện chế độ bảo hiểm y tế cho người nước ngoài”

Một số thay đổi đáng chú ý từ tháng 10 này

fasten-seat-belt-98794_960_720

–  Những công dân không thắt dây an toàn trên xe khi bắt đầu vào khu vực đường cao tốc sẽ được ghi nhận lại tự động qua hệ thống camera quan sát CCTV, áp mức phạt hành chính 30,000 won, những người không thắt dây an toàn suốt quãng từ lúc bắt đầu cho đến kết thúc đường cao tốc bị phạt 60,000 won.

– Tăng cường hơn nữa kiểm soát và phạt hành chính hành vi lái xe khi có hơi men, không thắt dây an toàn, đậu xe trái phép, không bật đèn tín hiệu xe (nháy đèn xe).

– Áp dụng mức phạt tiền 30,000 won với những người điều khiển xe đạp khi có hơi men với nồng độ cồn trong máu vượt mức 0.05%.

– Áp dụng bảo hiểm y tế cho các loại kiểm tra siêu âm và chụp cắt lớp CT.

Continue reading “Một số thay đổi đáng chú ý từ tháng 10 này”

Người nước ngoài cũng có thể sử dụng dịch vụ xuất nhập cảnh tự động

travel-778338_960_720

 

Ngày 30 tháng 9 vừa qua, Bộ Tư pháp Hàn Quốc ra thông báo bắt đầu từ tháng 10 năm nay, công dân nước ngoài có đăng ký cư trú và Hàn kiều đã hoàn thành đăng ký nơi cư trú có thể sử dụng khu vực cổng xuất nhập cảnh tự động mà không cần phải đăng ký thủ tục trước.

Bộ Tư pháp Hàn Quốc cho biết đề án chỉnh sửa lần này nhằm tăng tỉ lệ sử dụng khu vực cổng xuất nhập cảnh tự động của người nước ngoài so với mức thấp chỉ 3.2% như hiện nay.

Bộ Tư pháp đã tiến hành vận hành thử nghiệm điều luật sửa đổi trên từ ngày 9 tháng 10 vừa qua, và sẽ vận hành chính thức trên tất cả các sân bay toàn quốc từ tháng 10 này. 

Continue reading “Người nước ngoài cũng có thể sử dụng dịch vụ xuất nhập cảnh tự động”

Điều khiển xe đạp khi say xỉn sẽ bị phạt 30,000 won

bike-1464833_960_720


Từ ngày 28 tháng 9 này, bất kỳ người dân nào điều khiển xe đạp trong tình trạng cơ thể có nồng độ cồn trong máu vượt mức 0.05% sẽ phải nộp phạt 30,000 won.

Người điều khiển xe đạp nếu từ chối đo nồng độ cồn sẽ có thể bị áp mức tiền phạt 100,000 won.

Ngày 18 tháng 9 vừa qua, dưới sự chủ trì của Thủ tướng Lee Nak-won, chính phủ Hàn Quốc đã mở hội nghị chính phủ, biếu quyết thông qua đề án sửa đổi Lệnh thi hành Luật giao thông đường bộ, trong đó bao gồm nội dung thi hành liên quan nêu trên. 

Continue reading “Điều khiển xe đạp khi say xỉn sẽ bị phạt 30,000 won”