카테고리: tiếng Việt

Cách sử dụng điểm tích lũy dặm hàng không sắp hết hạn sử dụng

aircraft-666832_960_720

Bắt đầu từ năm sau, điểm tích lũy dặm (miles) của hãng hàng không Korean Air và Asiana bắt đầu áp dụng phương thức vô hiệu hóa dần.

Đó là vì Korean Air và Asiana bắt đầu áp dụng thời gian hiệu lực sử dụng điểm tích lũy tính trong vòng 10 năm.

Chỗ ngồi theo tích lũy dặm chỉ chiếm 5% trên tổng số ghế trên chuyến bay nên khá khó để mua được vé máy bay bằng điểm tích lũy, nhưng nếu đặt mua vé sớm, tỉ suất thành công càng cao.

Khách hàng có thể dùng điểm tích lũy để nâng cấp hạng ghế hoặc chi trả cho hành lý quá cân và cũng có thể sử dụng khu vực nghỉ ngơi riêng của hãng hàng không.

Khách hàng liên quan có thể tham khảo nội dung cụ thể hơn qua trang chủ của các hãng hàng không nêu trên.

Continue reading “Cách sử dụng điểm tích lũy dặm hàng không sắp hết hạn sử dụng”

6 cán bộ của Văn phòng quản lý xuất nhập cảnh Changwon liên quan vụ việc ‘Tấn công bạo lực du học sinh nước ngoài’ được miễn hình phạt 

anger-1300528_960_720

Ngày 3 tháng 12 vừa qua, Văn phòng kiểm sát chi nhánh Masan thuộc Cơ quan kiểm sát Changwon cho biết đã quyết định không khởi tố 6 cán bộ công chức thuộc Văn phòng quản lý xuất nhập cảnh Changwon, vốn bị kiện do cáo buộc phạm tội tấn công bạo lực và giam giữ trái phép du học sinh nước ngoài trong quá trình truy quét kiểm soát người cư trú bất hợp pháp. 

Phía kiểm sát đã thừa nhận sự thật vụ việc những đối tượng nêu trên, những cán bộ phụ trách kiểm duyệt, kiểm soát người cư trú bất hợp pháp, đã có hành vị tấn công bạo lực với du học sinh người Uzbekistan (24 tuổi) khi anh này đang làm thêm tại một nhà máy ở huyện Haman, tỉnh Gyeongnam vào tháng 7 vừa qua.

Phía kiểm sát cũng cho biết 4 cán bộ trong số 5 cán bộ thuộc đội kiểm soát nêu trên đã có hành vi bạo lực vượt mức cho phép theo Luật phát quy định, nhưng phía kiểm sát cũng xem xét tình tiết nạn nhân là du học sinh nêu trên đã đệ trình đơn thỏa thuận hòa giải, yêu cầu không xử phạt với các bị đơn, chính vì vậy quyết định không khởi tố vụ việc này, còn lại một cán bộ trong đội đã thực hiện hành vi bạo lực nhưng ở trong mức độ Luật pháp cho phép nên được xem là không có tội.

Bên cạnh đó, đối với một cán bộ bị cáo buộc tội vì hành vi giam giữ du học sinh nêu trên, được xem là hành vi giam giữ và thả tự do cho cá nhân trong phạm vi cho phép của Luật pháp nên người này cũng được công nhận là không có tội.

Continue reading “6 cán bộ của Văn phòng quản lý xuất nhập cảnh Changwon liên quan vụ việc ‘Tấn công bạo lực du học sinh nước ngoài’ được miễn hình phạt “

Ủy ban nhân quyền Quốc gia Hàn Quốc phát hành ‘Sổ tay hướng dẫn phòng chống nạn buôn người’

888

 

Ngày 26 tháng 11 vừa qua, Ủy ban nhân quyền Quốc gia Hàn Quốc công bố phát hành ‘Sổ tay hướng dẫn phòng chống nạn buôn người’ nhằm nâng cao hơn nữa nhận thức của toàn dân về nạn buôn người cũng như giúp sớm nhận diện những nạn nhân để có biện pháp phòng tránh nạn xâm phạm nhân quyền.

Căn cứ theo Nghị định thư về phòng chống nạn buôn người của Liên Hợp Quốc, vấn đề trọng tâm của nạn buôn người là nhằm mục đích ‘bóc lột’, vì vậy những kẻ buôn người thường lợi dụng tình trạng khó khăn của nạn nhân, bóc lột sức lao động với giá rẻ mạt để truy thu lợi ích kinh tế cho bản thân, bóc lột tình dục như ép buộc mua bán dâm…

Sổ tay hướng dẫn cũng đề cập đến các nội dung như định nghĩa, đặc điểm của nạn buôn người, tầm quan trọng và khó khăn trong việc nhận diện nạn nhân của nạn buôn người,  chỉ tiêu để nhận diện nạn nhân của nạn buôn người, phương pháp bảo vệ nạn nhân của nạn buôn người…

Đặc biệt, nhằm giúp cho người nước ngoài định cư tại Hàn Quốc – đối tượng nạn nhân chính của hoạt động buôn người có thể thể dễ dàng hiểu rõ vấn đề, sổ tay cũng được trình bày nội dung dễ hiểu với nhiều hình ảnh minh họa và có cả phiên bản trình bày bằng tiếng Anh được xuất bản.

Continue reading “Ủy ban nhân quyền Quốc gia Hàn Quốc phát hành ‘Sổ tay hướng dẫn phòng chống nạn buôn người’”

Hỗ trợ tiền trợ cấp cho trẻ nhỏ dưới 9 tuổi từ năm 2019

boys-1149665_960_720

Từ tháng 9 năm 2019, những gia đình có trẻ nhỏ dưới 9 tuổi sẽ được hưởng trợ cấp nhi đồng mỗi tháng 100,000 won. 

Ngày 28 tháng 11 vừa qua, Ủy ban sức khỏe phúc lợi thuộc Quốc Hội Hàn Quốc đã mở cuộc họp toàn thể, biểu quyết thông qua đề án ngân sách của Bộ sức khỏe và phúc lợi Hàn Quốc bao gồm nội dung nêu trên và trình lên Ủy ban xét duyệt ngân sách đặc biệt của Quốc Hội.

Đề án ngân sách trợ cấp nhi đồng lần này tăng nhiều hơn gần 500 tỉ won so với đề án trình lên Chính phủ, nâng tổng số tiền lên mức  2,462.2 tỉ won.

Continue reading “Hỗ trợ tiền trợ cấp cho trẻ nhỏ dưới 9 tuổi từ năm 2019”

Hàn Quốc chuyển cho Triều Tiên 50 tấn nguyên liệu thuốc trị các loại bệnh dịch cho cây rừng 

fog-3622519_960_720

Nhằm thắt chặt hợp tác trong lĩnh vực phòng chống bệnh dịch cho cây rừng giữa hai miền Nam Bắc Triều Tiên, chính phủ Hàn Quốc đã chuyển hỗ trợ cho Triều Tiên 50 tấn thuốc phòng trị các loại bệnh dịch trên cây gỗ thông. 

Ngày 29 tháng 11 vừa qua , bảy chiếc xe tải chở các nguyên liệu thuốc phòng bệnh cho cây rừng đã thông qua đường quốc lộ tuyến Gyeongui và di chuyển vào địa phận tỉnh Gaeseong, Triều Tiên.

Quan chức của cơ quan Bộ Thống Nhất cũng cho biết “Các loại thuốc được chuyển hỗ trợ lần này không phải là nguồn tài nguyên thuộc hệ thống Liên Hợp Quốc”.

Continue reading “Hàn Quốc chuyển cho Triều Tiên 50 tấn nguyên liệu thuốc trị các loại bệnh dịch cho cây rừng “

Bụi siêu vi vào mùa đông có độ nguy hiểm cao hơn

halo-1455269_960_720

Bụi siêu vi trong không khí vào mùa đông nguy hiểm hơn nhiều so với mùa xuân.

Lý do là bởi bầu khí quyển không di chuyển nhiều khi thời tiết lạnh, nên nồng độ bụi siêu vi trong không khí sẽ tăng cao hơn bình thường.

Bụi siêu vi trong không khí có thể là nguyên nhân dẫn đến các bệnh về tim mạch, mạch máu não, vì vậy việc tăng cường sức miễn dịch để phòng chống bụi siêu vi là điều tối cần thiết.

Dù có lạnh đến mấy, chúng ta cũng cần chú ý tập thể dục đều đặn và nghỉ ngơi đầy đủ.

Continue reading “Bụi siêu vi vào mùa đông có độ nguy hiểm cao hơn”

20,000 won không đủ mua nổi một phần gà rán nguyên con

fried-chicken-690039_960_720

Ngày 19 tháng 11 vừa qua, thương hiệu gà rán nhượng quyền nổi tiếng BBQ bất ngờ tăng giá các món gà chính lên đến mức 2,000 won.

Hãng này đã từng công bố tăng giá vào năm ngoái nhưng sau đó thu hồi quyết định này do động thái thanh tra kiểm soát từ chính phủ Hàn Quốc, và giờ lại tăng giá chỉ sau một năm rưỡi.

Doanh nghiệp này cho biết quyết định tăng giá bán là do yêu cầu từ phía các chủ chi nhánh kinh doanh nhượng quyền, nhưng theo tìm hiểu, không ít các chủ chi nhánh kinh doanh cũng bày tỏ bất mãn khi doanh nghiệp này lần lượt tăng giá cung cấp nguyên liệu chế biến sau đó lại thu hồi quyết định tăng giá.

Nếu gộp cả chi phí giao hàng tối đa 5,000 won, thật khó để chấp nhận khi khách hàng phải trả trên 20,000 won cho một phần gà rán như thế này. 

Continue reading “20,000 won không đủ mua nổi một phần gà rán nguyên con”