카테고리: tiếng Việt

Du học sinh người nước ngoài bị tấn công bạo lực vì bị hiểu lầm là người cư trú bất hợp pháp

 


Vừa qua, các cán bộ của Văn phòng quản lý xuất nhập cảnh và người nước ngoài trực thuộc Bộ Tư pháp Hàn Quốc đã tiến hành kiểm tra kiểm soát người nước ngoài cư trú bất hợp pháp, những người này đã đánh đập một du học sinh người nước ngoài tầm 20 tuổi và giam cầm sinh viên này trong trung tâm bảo hộ suốt 5 ngày.

 Theo tin tức của đài KBS vào ngày 1 tháng 8 vừa qua, du học sinh người Uzbekistan tầm 20 tuổi này vừa nhập học cao học tại một trường đại học thuộc tỉnh Gyeonggi vào tháng 3 năm nay. Nhân dịp nghỉ hè, người này đi làm thêm tại một nhà máy thuộc khu vực Haman, tỉnh Gyeongnam,  ngay trong ngày làm việc đầu tiên, anh này đã bị các cán bộ của văn phòng quản lý xuất nhập cảnh và người nước ngoài của thành phố Changwon bắt giữ và đánh đập trong đợt truy quét người nước ngoài cư trú bất hợp pháp.

Những cán bộ thực hiện đợt truy quét này đã không tuân thủ các bước trong nguyên tắc Miranda (Quyền im lặng) cũng như không thực hiện đúng các quy chuẩn bảo hộ nhân quyền. 

Văn phòng xuất nhập cảnh cho dù đã xác nhận về sự thật anh A là du học sinh, nhưng vẫn lập luận phải điều tra về tình hình tham gia học tập của anh này và giam giữ anh suốt 5 ngày.  

Du học sinh này đã không nhận được bất kỳ hỗ trợ điều trị nào trong suốt thời gian bị giam cầm trong trung tâm bảo hộ, và hiện đang có những triệu chứng bị chấn thương sọ não. Trung tâm bảo vệ người nước ngoài của Gyeongnam hiện đang tiến hành xác định các triệu chứng chấn thương cũng như đốc thúc Bộ Tư Pháp Hàn Quốc nhanh chóng xin lỗi và tiến hành bồi thường cho nạn nhân. 

Continue reading “Du học sinh người nước ngoài bị tấn công bạo lực vì bị hiểu lầm là người cư trú bất hợp pháp”

Phát biểu về phương án tăng cường hỗ trợ điều trị y tế nhằm ngăn ngừa tội phạm liên quan đến các bệnh tâm thần

mental-health-3337026_960_720

Gần đây, sau vụ việc phạm tội của bệnh nhân tâm thần Jo Hyun-byeong, những yêu cầu liên quan đến việc cần thiết phải có những quản lý một cách hệ thống đối với các bệnh nhân có tiền sử bệnh tâm thần loại nặng ngày càng tăng cao. 

Theo giải thích của các chuyên gia, với trường hợp của những bệnh nhân tâm thần loại nặng, nếu có sự quản lý đúng cách, những rủi ro nguy cơ bệnh nhân gây nguy hiểm cho bản thân hoặc người khác sẽ giảm xuống rất nhiều. Vì vậy, chính phủ Hàn Quốc quyết định thiết lập các quy định, chế độ hỗ trợ người có tiền sử bệnh tâm thần loại nặng đã dừng điều trị bệnh có thể tiếp tục được điều trị thường xuyên đều đặn.

Bộ Y tế và phúc lợi Hàn Quốc đã phát biểu ‘Phương án tăng cường hỗ trợ điều trị phúc lợi xã hội theo khu vực dành cho bệnh nhân bị bệnh nặng’ vào ngày 22 tháng 7 vừa qua.

 ‘Chế độ yêu cầu điều trị bên ngoài’ vốn không được chú ý thực hiện từ trước đến nay sẽ được tăng cường hơn nữa, trong trường hợp bệnh nhân mắc bệnh về thần kinh loại nặng xuất viện, chế độ thông báo về tình hình xuất viện của bệnh nhân vẫn sẽ được chuyển đến Trung tâm phúc lợi và sức khỏe tinh thần tại khu vực mà không cần đến sự đồng ý của bệnh nhân.

Bên cạnh đó, cần tăng cường hơn nữa năng lực đối phó với những tình huống khẩn cấp , cấp cứu liên quan đến khoa thần kinh, tăng cường hệ thống quản lý bệnh nhân tâm thần trong cộng đồng địa phương, mở rộng và củng cố cơ sở hạ tầng cơ bản của Trung tâm y tế phúc lợi và sức khỏe tinh thần

Continue reading “Phát biểu về phương án tăng cường hỗ trợ điều trị y tế nhằm ngăn ngừa tội phạm liên quan đến các bệnh tâm thần”

Trường hợp gọi cấp cứu liên quan đến nắng nóng đỉnh điểm tại Hàn Quốc tăng mạnh gấp 3 lần trong suốt tuần qua

beach-3444038_960_720

Đợt nắng nóng đỉnh điểm đến sớm đột ngột khiến tình trạng gọi xe cấp cứu liên quan đến nắng nóng đỉnh điểm tăng cao trong một tuần vừa qua.

Theo Cơ quan cứu hỏa và phòng cháy chữa cháy, từ ngày 11 đến 16 tháng 7, đã có 177 trường hợp gọi lực lượng cấp cứu các trường hợp liên quan đến bệnh do nắng nóng, tăng 295% so với 60 vụ vào năm ngoái.

Cơ quan cứu hỏa và phòng cháy chữa cháy khuyến cáo người dân nên giảm thiểu tối đa các hoạt động ngoài trời trong thời gian dài, và cần gọi gấp đến số 119 ngay khi phát hiện trường hợp bệnh nhân cấp cứu liên quan đến nắng nóng.

Continue reading “Trường hợp gọi cấp cứu liên quan đến nắng nóng đỉnh điểm tại Hàn Quốc tăng mạnh gấp 3 lần trong suốt tuần qua”

Cơ quan cảnh sát biển Hàn Quốc phát hiện 56 người phạm tội về vi phạm nhân quyền

sailing-690289_960_720

 Cảnh sát biển Hàn Quốc vừa phát hiện một loạt trường hợp tội phạm liên quan đến vi phạm nhân quyền như thuyền trưởng đánh đập bạo lực thuyền viên, giam cầm trái phép và chiếm đoạt tiền của thuyền viên.

Theo thông báo từ Cơ quan cảnh sát biển Hàn Quốc vào ngày 19 tháng 7 vừa qua, từ ngày 23 tháng 4 đến 30 tháng 6, cơ quan này đã tiến hành điều tra chuyên sâu về vấn nạn xâm phạm nhân quyền đối với những người làm việc trong lĩnh vực hàng hải, tàu biển trên 83,000 tàu thuyền, ruộng muối, khu vực chăn nuôi tảo biển, và đã bắt giữ 56 trường hợp phạm tội, trong đó có 1 trường hợp bị tạm giam vì tội dụ dỗ bắt cóc giam cầm người khác.

 Ông A, người bị tạm giam đã dụ dỗ một người khuyết tật thiểu năng bằng lời ngon ngọt “Sẽ cung cấp bữa ăn và chỗ ngủ”, sau đó bóc lột không trả lương lên đến 100 triệu won và đánh đập người này trong suốt 8 năm.

Thuyền trưởng E tại khu vực Incheon đã đánh đập bạo lực thuyền viên F người Việt Nam và anh này xuống biển chỉ vì lý do ” không thạo việc cũng như tiếng Hàn”.

Những trường hợp bị bắt giữ vì tội vi phạm nhân quyền như trên đều căn cứ từ kết quả điều tra phỏng vấn chuyên sâu  bằng bảng hỏi, phỏng vấn trực tiếp, gọi điện (tin nhắn) về vấn nạn xâm phạm nhân quyền đối với những người làm việc trong lĩnh vực hàng hải và biển trên toàn quốc 

Continue reading “Cơ quan cảnh sát biển Hàn Quốc phát hiện 56 người phạm tội về vi phạm nhân quyền”

Lối đi chuyển tiếp đường tàu điện ngầm số 5 tại ga Dongdaemun History and Culture Park bị đóng cửa từ ngày 18 tháng 7

1

Lối đi chuyển tiếp đường tàu điện ngầm số 5 tại ga Dongdaemun History and Culture Park sẽ đóng cửa phong tỏa trong ba tháng từ ngày 18 tháng 7 đến ngày 31 tháng 10 năm nay.

Lý do chính của việc đóng cửa con đường chuyển tiếp này là nhằm thay đổi toàn bộ thang cuốn đã quá cũ kỹ.

Chỉ trong năm ngoái, trong tổng số 290 nghìn người di chuyển chuyển đường tàu tại ga  Dongdaemun History and Culture Park, lượng người qua lại tại khu vực chuyển giữa line số 5 và line số 2,4 trung bình vào khoảng 123 nghìn người mỗi ngày.   

Dự kiến người dân sẽ phải chịu một số bất tiện như chậm trễ thêm khoảng 13 phút về mặt thời gian nếu muốn chuyển giữa line số 2 và line số 5 vì phải chuyển đường tàu tại ga Euijiro 4 -ga  hoặc ga Wangsimni, hoặc nếu chuyển giữa line số 4 và line số 5, mọi người phải chuyển sang line số 2,3 ở ga gần đó sau đó chuyển sang line cần đi. 

Continue reading “Lối đi chuyển tiếp đường tàu điện ngầm số 5 tại ga Dongdaemun History and Culture Park bị đóng cửa từ ngày 18 tháng 7”

 Tiền lương tối thiểu trong năm tới tăng 10.9%, lên mức 8,350 won

money-2696235_960_720

 

Trong năm sau, mức lương tối thiểu dự kiến tăng 10.9% so với năm nay, lên mức 8,350 won/ giờ làm việc.

Ngày 14 tháng 7 vừa qua, 14 ủy viên đại diện người lao động và ủy viên công ích trên tổng số 27 ủy viên trực thuộc Ủy ban quản lý tiền lương tối thiểu đã mở cuộc họp lấy danh nghĩa đại diện toàn hội đồng ủy ban và ra quyết định tăng tiền lương tối thiểu trong năm sau.

Phía ủy viên đại diện người sử dụng lao động đã bày tỏ lập trường không tham dự cuộc họp này vào tối ngày 13, 4 ủy viên trực thuộc phía ủy viên đại diện người lao động kiến nghị sửa đổi Luật tiền lương và không tham gia cuộc họp.

Sau cuộc bàn thảo thống nhất kéo dài quá nửa đêm, ủy viên công ích bỏ 8 phiếu cho mức lương 8,350 won, ủy viên đại diện người lao động bỏ 6 phiếu cho mức lương 8,680 won.

Mức lương tối thiểu vào năm sau sẽ được xét duyệt và kiểm định, Bộ trưởng bộ tuyển dụng lao động Hàn Quốc sẽ công bố quyết định cuối cùng vào ngày 5 tháng 8 tới.

Tuy vậy, trong trường hợp một trong hai phía người lao động hoặc người tuyển dụng lao động có kiến nghị lên Bộ trưởng bộ lao động, Bộ trưởng sẽ có thể yêu cầu đánh giá xét duyệt lại đề án về mức lương tối thiểu này.

Continue reading ” Tiền lương tối thiểu trong năm tới tăng 10.9%, lên mức 8,350 won”

Cấp phát bằng lái xe quốc tế tại sân bay quốc tế Incheon

brake-1198862_960_720

Hàn Quốc mở văn phòng cấp phát bằng lái quốc tế tại khu vực xuất cảnh của sân bay Incheon. 

Theo tin tức từ Newsis vào ngày 13 tháng 7 vừa qua, dự kiến trong khoảng cuối tháng 7 đầu tháng 8 này, văn phòng cấp bằng lái quốc tế sẽ được đặt tại trung tâm cảnh sát kiểm soát an ninh khu vực xuất cảnh tại Khu vực nhà khách số 1 (Terminal 1) của sân bay quốc tế Incheon.

Hiện tại những người có bằng lái của Hàn Quốc muốn được cấp phát bằng lái quốc tế phải mất thời gian đến trực tiếp sở cảnh sát tại địa phương hoặc trung tâm thi bằng lái để làm thủ tục. Chính vì vậy đã có khá nhiều yêu cầu gửi đến cơ quan hữu quan yêu cầu chấp nhận cấp phát ngay tại sân bay quốc tế Incheon.

Hiện tại, sở cảnh sát và Tổng cục giao thông đường bộ Hàn Quốc đang tiến hành thiết lập mạng lưới điện toán, điện tử kết nối giữa các trung tâm kiểm tra cấp phát bằng lái Incheon và sân bay Incheon và đã thực hiện vận hành thử nghiệm hệ thống trong 4 tuần kể từ ngày 2 tháng 7 vừa qua. 

Continue reading “Cấp phát bằng lái xe quốc tế tại sân bay quốc tế Incheon”