کوریا میں زیر تعلیم یونیورسٹی سٹوڈنٹس اور زبان سیکھنے والے طلباء کو پارٹ ٹائم جاب کرنے کیلئے کورین زبان میں مخصوص مہارت کا حامل ہونا اور یونیورسٹی میں موجود انٹرنیشنل سٹوڈنٹس انچارج سے کام کی اجازت لینا لازمی ہے

کورین زبان کے ویزا پر کوریا میں داخل ہونے والے طلباء کوریا آنے کے چھ ماہ بعد پارٹ ٹائم جاب سکتے ہیں اور اگر کورین زبان میں لیول-ٹو ہونے کی صورت میں فی ہفتہ بیس گھنٹے کام کیا جا سکتا ہے اور مطلوبہ قابلیت پر پورا نہ اترنے کی صورت میں فی ہفتہ دس گھنٹے کام کیا جا سکتا ہے

بیچلر ڈگری کے پہلے سال سے دوسرے سال تک کے طلباء ٹوپک لیول تھری ہونے کی صورت میں ویک ڈیز میں ٢٠ گھنٹے اور ویک اینڈز اور چھٹیوں کے دوران بغیر کسی حد کے کام کر سکتے ہیں بصورت دیگر فی ہفتہ بشمول ویک اینڈز اور چھٹیوں کے صرف ١٠ گھنٹے کام کر سکتے ہیں

بیچلر ڈگری کے تیسرے اور چوتھے سال کے طلباء، ماسٹرز ڈگری اور پی ایچ ڈی ڈگری کے طلباء کو پارٹ ٹائم جاب کی اجازت حاصل کرنے کیلئے کورین زبان میں لیول-٤ درکار ہے. بصورت دیگر تیسرے اور چوتھے سال کے طلباء فی ہفتہ ١٠ گھنٹے، ماسٹرز ڈگری اور پی ایچ ڈی ڈگری کے طلباء فی ہفتہ ١٥ گھنٹے کام کرنے کے اہل ہیں

انگلش میڈیم سٹوڈنٹس ٹوفل سکور ٥٣٠، آئیلٹس ٥.٥، سی ای ایف آر B-ٹو، ٹیپس سکور ٦٠٠ ہونے کی صورت میں یا انگریزی زبان استعمال ہونے والے ملک سے تعلق رکھنے والے طلباء کو کورین لیول سکور جمع کروانے سے استشنیٰ حاصل ہے

گزشتہ سیمسٹرمیں حاضری ستر فیصد سے کم ہونے کی صورت میں یا گریڈ سی گریڈ سے کم ہونے کی صورت میں پارٹ ٹائم جاب کی اجازت نہیں کی جا سکتی

اس کے علاوہ کام کی اجازت کے بغیر کنسٹرکشن سائٹ یا مینوفیکچرنگ سائٹ پر کام کرتے ہوئے پکڑے جانے کی صورت میں کام کی مدت سے بلا واسطہ تیس دن کے اندر اندر ملک بدر کر دیا جائے گا اور کام کی اجازت لئے بغیر کام کرنے کی تصدیق ہونے پر تعلیم مکمل ہونے کے بعد ملازمت کی تلاش کا ویزا فراہم نہیں  جائے گا

پارٹ ٹائم جاب کرنے کیلئے اسکول یا یونیورسٹی میں موجود انٹرنیشنل سٹوڈنٹس انچارج سے تفصیلی معلومات لینا بہتر ہے

계속 읽기 “کوریا میں زیر تعلیم طلباء کیلئے پارٹ ٹائم جاب گائیڈ” →

جنوبی کورین پراسیکیوشن کی جانب سے غیر ملکی ملزمان کے انسانی حقوق کے تحفظ کو مد نظر رکھتے ہوئے ١٥ مختلف غیر ملکی زبانوں میں وارنٹ فراہم کرنے کا فیصلہ کیا گیا ہے

٧ اگست کو سپریم پروسیکیوٹر آفس برائے انسانی حقوق کی جانب سے بیان کیا گیا کہ کوریا میں رہائش پزیر ١٠ ہزار سے زیادہ رجسٹرڈ غیر ملکیوں کو وارنٹ گرفتاری اور وارنٹ برائے تفتیش، سرچ وارنٹ سمیت مختلف دستاویزات اور ٦٠ مختلف جرائم کا کورین ترجمہ پندرہ سے زائد غیر ملکی زبانوں میں فراہم کیا جائے گا

غیر ملکی زبانوں میں اردو، انگریزی، چینی، جاپانی، ویتنامی، فلپائنی، منگولین، تھائی، کمبوڈین، انڈونیشین، ازبک، سری لنکن، میاںمر، نیپالی اور بنگالی جیسی ١٥ زبانیں شامل ہیں

پراسیکیوشن کی جانب سے وارنٹ کی تیاری کے عمل میں ترجمان کی خدمات بھی حاصل کی جائیں گی تاکہ زیر تفتیش غیر ملکی باآسانی تمام معاملات کو سمجھ سکیں

계속 읽기 “جنوبی کورین پراسیکیوشن، غیر ملکی ملزمان کو ١٥ مختلف زبانوں میں وارنٹ فراہم کرنے کا فیصلہ” →

پچھلے سال یعنی 2018 میں ، تعمیراتی مقامات پر 19 صنعتی حادثات شدید گرمی وجہ سے سامنے آئے، جو کہ ایک سال پہلے کی نسبت دوگنا زیادہ تھے

گرمی کی شدت یا ہیٹ ویو کی وجہ سے تعمیراتی کام رکنے کی وجہ سے، شیڈول میں تاخیر بھی ایک مسئلہ ہے ، لیکن مزدوروں کو اجرت کی ادائیگی نہ ہونے کے باوجود کام جاری رکھنے پر مجبور کیا جاتا ہے

یہاں تک کہ کام کرتے ہوئے تھکاوٹ کی وجہ سے بیہوش ہو جانے پر بھی صنعتی حادثاتی انشورنس کیلئے درخواست دیے بغیر ہی کام لیا جاتا ہے

اس بات کی بھی نشاندہی کی گئی ہے کہ ہیٹ ویو کو قدرتی آفت کے طور پر تسلیم  کرنا چاہئے اور تعمیراتی کنٹریکٹ کرتے وقت اس نقطے کو مد نظر رکھا جائے

계속 읽기 “کنسٹرکشن سائٹس پر ہیٹ ویو وارننگ” →

گیونگنم کے علاقے کے غیر ملکی رہائشیوں نے جاپانی ابے حکومت کی معاشی انتقامی کاروائیوں کی مذمّت کی

6 اگست کو ، کیونگنم کے علاقے سے آنے والے تارکین وطن نے جاپان کی جانب سے پیش آنے والی اقتصادی ہٹ دھرمی اور جاپانی بائیکاٹ کے لئے 13 ممبروں کی جماعت کی صدارت کا اہتمام کرنے کے لئے جیانگ کے صوبائی حکومت کے دفتر کے پریس سنٹر میں ایک پریس کانفرنس کا انقعاد کیا

تارکین وطن نے مطالبہ کیا کہ کورین معاشرے کے ایک رکن کی حیثیت سے، اس وقت کوریا میں در پیش اقتصادی پریشانیوں پر قابو پانے کے لئے اکٹھے ہوں گے اور جاپان سے یہ بھی مطالبہ کیا کہ سیاسی مسائل کا حل معاشی مسائل سے نہ نکالا جائے

مظاہرین نے یہ بھی کہا کہ وہ اپنے آبائی ملک میں اپنے رشتہ داروں کے ساتھ جاپانی مصنوعات کے بائیکاٹ میں حصہ لیں گے۔ اور جاپانی حکومت پر زور دیا کہ وہ کوریا کو ‘وائٹ لسٹ’ سے خارج کرنے کے اپنے فیصلے کو واپس لیں

شرکاء احتجاج: انڈونیشیا ، فلپائن ، چین ، ویتنام ، کمبوڈیا ، بنگلہ دیش ، پاکستان ، نیپال ، سری لنکا ، منگولیا ، تھائی لینڈ ، ازبکستان ، میانمر

계속 읽기 “کیونگنم کے غیر ملکیوں کا جاپانی وزیر اعظم کی ہٹ دھرمی کے خلاف احتجاج” →

٢٠١٨ میں یونیورسٹی کی تعلیم یا زبان کی تعلیم حاصل کرنے کے مقاصد سے کوریا میں داخل ہونے والے غیر ملکیوں کی تعداد نے پچھلے تمام ریکارڈ توڑ دئیے

١٨ جولائی کو سامنے آنے والے اعداد و شمار کے مطابق پچھلے سال کوریا میں آنے کے بعد ٩٠ دن سے زیادہ کی مدت کیلئے قیام کرنے والے غیر ملکیوں کی تعداد ٢٠١٧ کے مقابلے ٦٠ ہزار افراد کے اضافے سے ٨ لاکھ ١٨ ہزار رہی

 کوریا میں آنے والے افراد اور کوریا سے باہر جانے والے افراد کے فرق کے نتیجے میں نیٹ ١ لاکھ ٥٦ ہزار افراد کی نقل و حمل دیکھنے میں آئی

بالخصوص یونیورسٹی کی تعلیم یا زبان کی تعلیم کی غرض سے کوریا آنے والے افراد کی تعداد ٢٠١٧ کی نسبت ١٨ فیصد اضافے کے ساتھ تقریباً ٦٩ ہزار تک ریکارڈ ہوئی. چینی اور ویتنامی طلباء کی تعداد میں بڑی حد تک اضافہ دیکھنے میں آیا 계속 읽기 “گزشتہ سال کوریا آنے والے غیر ملکی طلباء کی تعداد سب سے زیادہ” →

ڈیسیز کنٹرول اتھارٹی نے پندرہ جولائی کو انچھون میں سے پائے جانے والے مچھروں میں ڈینگی وائرس پھیلانے والے مچھروں کی شناخت ہوئی جس کے بعد بائیس جولائی کو دماغی سوزش کا سبب بننے والے جاپانی مچھر کی بھی شناخت ہو گئی

کوریا میں پہلی بار ڈینگی وائرس مچھر پایا گیا ہے. ڈینگی بخار کے نتیجے میں تیز بخار اور شدید سر درد کی وجہ سے اموات کی شرح پچاس فیصد ہے

 دماغی سوزش کا سبب بننے والے وائرس یا ڈینگی وائرس سے بچنے کا بہترین حل یہ ہے کہ مچھر کے کاٹنے سے بچا جائے 계속 읽기 “ڈیسیز کنٹرول اتھارٹی، ڈینگی مچھر اور جاپانی مچھر سے احتیاط کی وارننگ جاری” →

سول سوسائٹی گروہوں کی جانب سے گزشتہ سال غیر قانونی شہریوں کے خلاف کریک ڈاؤن کے دوران غیرملکی محنت کش کی موت کے واقعے پر نیشنل ہیومن رائٹس کونسل نے ذمہ داران کو سزا دینے کا مطالبہ کیا تھا لیکن وزارت انصاف کی جانب سے اس مطالبے کی مخالفت کی گئی

سترہ جولائی کو ان کی جانب سے کورین بلیو ہاوس یعنی صدر ہاوس کے سامنے پریس کانفرنس کا انعقاد کیا اور کہا کہ وزارت انصاف کی جانب سے قومی انسانی حقوق کمیشن کے مطالبے کو رد کیا گیا اور مخالف رد عمل ظاہر کیا گیا

انسانی حقوق کمیشن نے پچھلے سال پیش آنے والے حادثے کی سرکاری تحقیقات کے بعد رواں سال جنوری میں وزارت انصاف سے ذمہ داران کو سزا دینے اور کریک ڈاون کے عمل کے دوران ویڈیو ریکارڈنگ کرنے کو عملی فریضہ قرار دینے اور نظم و ضبط کو برقرار رکھنے کی تجویز پوش کی تھی

سول سوسائٹی گروہوں نے وزارت انصاف پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ وزارت انصاف نے ذمہ داران کو سزا دینے اور کریک ڈاون کے عمل میں منظم اور مثبت ترامیم سمیت انسانی حقوق کمیشن کی جانب سے پیش کردہ تمام ترامیم کو مسترد کیا جبکہ کسی نے بھی نوجوان غیر ملکی محنت کش کی موت کو سنجیدگی سے نہیں لیا

계속 읽기 “غیر ملکی محنت کش کی موت پر انسانی حقوق کی تنظیم کا احتجاج، وزارت انصاف مخالف طرف” →