카테고리: 한국어

ទីក្រុងសេអ៊ូល៖ បើកដំណើរការ “ផ្សារកសិករ” ៥កន្លែង ដែលមានតម្លៃសមរម្យរហូតដល់៣០%

farm

សាលាក្រុងសេអ៊ូលបើកដំណើរការ “ផ្សារកសិករ”ចំនួនប្រាំកន្លែងនៅតាមសួនកណ្ដាលទីក្រុងដែលអាចអោយបុណ្យវប្បធម៌និងផលិតផលកសិកម្មពិសេសៗបង្ហាញខ្លួនព្រមគ្នាចាប់ពីខែមេសាដល់តុលា។ បើកដំណើរការចាប់ពីម៉ោង១០ព្រឹកដល់ម៉ោង៦ល្ងាច ហេីយនៅខែកក្កដាដល់ខែសីហាមិនដំណើរការទេ។

រៀងរាល់សប្ដាហ៍ថ្ងៃ ពុធ និង ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍បើកនៅសួនកម្សាន្ដកុមារទីក្រុងសេអ៊ូល រាល់ពីសប្ដាហ៍ម្ដងរៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យបើកនៅ ក្វាងហ្វាមូន និង ផ្លូវជញ្ជាំងថ្ម ដុកស៊ូគង់ ថ្ងៃសៅរ៍បើកនៅទីលានម៉ានលីដុងក្វាង និង ផ្ទះបូរាណណាំសាន ព្រមទាំងនៅតាមខេត្តក្រុង៧០ មានលក់ផលិតផលកសិកម្មចំនួន១៥០កន្លែងដែលអាចទិញក្នុងតម្លៃថោកជាងតម្លៃធម្មតាចាប់ពី ១០% ទៅ ៣០%។

ចំពោះពត៌មានលម្អិតអំពីផលិតផលលក់ ទីតាំង និង កាលបរិច្ឆេទរបស់ផ្សារកសិកម្មអាចមើលនៅក្នុងប្លក់(http://blog.naver.com/seoulfarmersmarket) បាន។

Continue reading “ទីក្រុងសេអ៊ូល៖ បើកដំណើរការ “ផ្សារកសិករ” ៥កន្លែង ដែលមានតម្លៃសមរម្យរហូតដល់៣០%”

Солонгос иргэнтэй гэр бүл болсон иргэдийн эцэг эх ач зээгээ өсгөхөд туслах зорилгоор тус улсад оршин суух нөхцөл илүү сайжирна

grandparents-1038201_640

Хууль зүйн яамнаас 4-р сарын 2-ны өдрөөс эхлэн Солонгос иргэнтэй гэр бүл болсон гадаад иргэний эцэг эхийг ач зээгээ 7 нас хүртэл, тухайн жилийн 3-р сарын сүүл хүртэл тус улсад оршин суухыг зөвшөөрсөн байна.
Урьд нь хүүхдийг 6 нас хүрэх хүртэл, өөрөө болон гэр бүлийн хүн нь архаг хууч өвчтэй эсвэл хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхэдтэй тохиолдолд эцэг эхэд нь оршин суух зөвшөөрөл олгож байсан байна.Түүнчлэн ганцаараа хүүхдээ өсгөдөг, 3-аас дээш хүүүхэдтэй гэр бүл/солонгос иргэнтэй гэр бүл болсон/ бусад хүндэтгэж үзэх шалтгаантай тохиолдолд хүүхдийн нас хамаарахгүйгээр зөвшөөрөл өгөх юм байна.
Хууль зүйн яамнаас энэхүү тогтолцоог өөрчилж байгаа зорилготой нийцэхгүй/ хууль бусаар ажил хөдөлмөр эрхлэх/ явдал гаргуулахгүйн тулд хууль зөрчсөн тохиолдолд авах арга хэмжээг чангатгах төлөвлөгөөтэй байна.

Continue reading “Солонгос иргэнтэй гэр бүл болсон иргэдийн эцэг эх ач зээгээ өсгөхөд туслах зорилгоор тус улсад оршин суух нөхцөл илүү сайжирна”

2017 онд гадаад оюутны тоо 18,8% -иар нэмэгдэв

people-2562626_640

2017 онд Солонгос улсад суралцаж буй Гадаадын оюутны тоо хамгийн ихээр өсчээ.

БНСУ-ын Боловсролын яамны харьяа байгууллага болох Олон улсын боловсролын хүрээлэнгээс гаргасан тайланд өнгөрсөн жилийн 4-р сарын байдлаар тус улсад суралцаж буй нийт гадаад оюутны тоо 123,858 болж, 2016 оны 4-р сартай харьцуулахад 18,8%-иар өсчээ. Боловсролын зэрэг горилон суралцаж буй гадаад оюутны тоо 72,032 байгаа бөгөөд бусад сургалтанд 51,826 гадаад оюутан хамрагдаж байна гэж 2-р сарын 5-ны өдрийн Ёнхаб ньюс агентлагаас мэдээлжээ.
Гадаад оюутны тоог улс бүрээр авч үзвэл Хятад(68,184 оюутан/55.1%), Вьетнам(14,614 оюутан/11.8%), Монгол(5,384 оюутан/4.3%), Япон 3,828 оюутан, 3.0%), Америк(2,767 оюутан/2.2%), Узбекистан(2,716 оюутан/2.2%), Тайван(2,195 оюутан/1.8%), Франц(1,344 оюутан/1.1%), Индонез(1,334 оюутан/1.1%), Малайз(1,177 оюутан/1.0%) тус тус суралцаж байна.
Нийт гадаад оюутны 57.5% нь нийслэл орчим байрлах их дээд сургуульд суралцаж байгаа бол Чүнчон орчимд 13.8%, Бусан, Улсан, Гённамд 9.7%, Кангвон, Тэгү, Кёнбүг орчимд 9.5%, Хунам Жэжүд 9.3% тус тус суралцаж байна..

Суралцаж буй боловсролын зэрэг болон мэргэжлээр ангилж үзвэл
• Докторын зэрэг : Инженер технологи 36%, нийгмийн ухаан 34%, байгалийн ухаан 18%, урлаг спорт 8%, анагаахын салбарт 4%;
• Магистрын зэрэг : Нийгмийн ухаан 71%, инженер технологи 14%, байгалийн ухаан 7%, урлаг спорт 7%, анагаахын салбарт 1%;
• Бакалаврын зэрэг : Нийгмийн ухаан 69%, инженер технологи 14%, урлаг спорт 11%, байгалийн ухааны салбарт 6% тус тус суралцаж байна.

Continue reading “2017 онд гадаад оюутны тоо 18,8% -иар нэмэгдэв”

2016 онд Гадаадын ажилчдын авч чадаагүй цалингийн нийт хэмжээ 68 тэрбум 700 сая вон

27840875261_0447c10f7b_z
Өнгөрсөн жил Гадаадын ажилчдын авч чадаагүй цалингийн хэмжээ 68 тэрбум 700 сая вон гэж гарчээ. 4 жилийн дотор 3 дахин өссөн байна.
10 дугаар сарын 3-ны өдөр Добүро Минжү намын Канг Бёнвон гишүүний БНСУ-ын Хөдөлмөрийн яамнаас авсан материалаас харвал 2016 онд 68 тэрбум 700 сая вон байсан бөгөөд 2012 онд 24 тэрбум вон байсантай харьцуулахад 3 дахин өссөн байна.

Энэ жилийн 8 дугаар сарын байдлаар Гадаадын ажилчдын авч чадаагүй цалингийн нийт хэмжээ 51 тэрбум 500 сая вон гэсэн тооцоо гарчээ.

Continue reading “2016 онд Гадаадын ажилчдын авч чадаагүй цалингийн нийт хэмжээ 68 тэрбум 700 сая вон”

Hội đàm quân sự Nam Bắc Triều không thể thực hiện

555

Hội đàm quân sự giữa hai miền Nam Bắc Triều đã không thể thực hiện được do phía Bắc Hàn không trả lời chính thức về lời đề nghị của phía Hàn Quốc.

Vào ngày 21 tháng 7, Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết đề xuất tổ chức hội đàm quân sự hai miền chỉ có hiệu lực đến trước ngày đánh dấu ký hiệp định đình chiến 27 tháng 7, và cũng liên tục yêu cầu lời hồi đáp chính thức của phía Bắc Triều Tiên.

Bộ Quốc phòng nhấn mạnh ý nghĩa của cuộc hội đàm lần này trong việc giải tỏa những căng thẳng về quân sự giữa hai miền cũng như phục hồi kênh đối thoại giữa hai miền.

Hiện phía Bắc Triều Tiên cũng giữ im lặng về đề xuất tham gia hội đàm chữ thập đỏ, nhưng phía chính phủ Hàn Quốc cho biết họ sẽ chờ phản hồi của phía Bắc Triều Tiên và không có kế hoạch đưa thêm những đề xuất mới khác bổ sung.

Chính phủ Hàn Quốc dự định sẽ theo dõi diễn biến về phản ứng của phía Bắc Triều Tiên cho đến ngày 27, và sẽ có kế hoạch chuẩn bị những công tác cụ thể cho cuộc hội đàm giữa các quan chức cấp cao liên quan.

Continue reading “Hội đàm quân sự Nam Bắc Triều không thể thực hiện”

Thi hành  cấp ‘visa cho lao động nước ngoài theo chế độ điểm số nhân lực lành nghề’

800px-South_Korea_Visa_Stamp

Vào ngày 19 tháng 7 vừa qua, Bộ tư pháp phát biểu về việc sẽ cho tiến hành thực hiện thử nghiệm chế độ ‘Cấp visa cho người nước ngoài theo chế độ điểm số nhân lực lành nghề’ từ ngày 1 tháng 8 nhằm hô trợ những lao động người nước ngoài nhập cư có tay nghề kỹ thuật cao có thể an tâm ôn định làm việc tại các doanh nghiệp.

Những lao động nhập cư làm việc ổn định từ 4 năm trở lên thuộc các diện visa như Visa lao động phổ thông (E-9), visa cho thuyền viên (E-10), visa lao động theo hình thức thực tập sinh (H-2) sẽ trải qua các đánh giá về tuổi tác, kinh nghiệm làm việc, mức độ lành nghề, tiếng Hàn…Nếu các lao động này đạt được điểm số đậu, họ sẽ được chuyển sang ‘Visa cho người lao động nhập cư lành nghề’ (E-7-4)

Những lao động nhập cư nhận được ‘Visa cho lao động nhập cư lành nghề’(E-7-4) mỗi 2 năm sẽ tham gia kỳ kiểm tra đánh giá tổng hợp để có thể duy trì visa và gia hạn thời gian cư trú.

Những trường hợp có kinh nghiệm làm việc ở khu vực các ấp, xã nông thôn, hoạt động tình nguyện cống hiến xã hội, nộp thuế đầy đủ… sẽ được xem xét cộng điểm, những trường hợp vi phạm trật tự an toàn xã hội và vi phạm pháp luật sẽ bị áp dụng điểm trừ.

Bộ Tư pháp hy vọng thông qua việc cải thiện chế độ visa lần này sẽ góp phần giúp ổn định nguồn nhân lực có tay nghề cao làm việc ổn định trong các lĩnh vực liên quan đến nông lâm thủy sản, các ngành công nghiệp cơ bản như đúc, hàn, gia công kim loại…

Continue reading “Thi hành  cấp ‘visa cho lao động nước ngoài theo chế độ điểm số nhân lực lành nghề’”

ہنر مند غیر ملکی افراد کے لئے پوائنٹس ویزا سسٹم کا اجراء

800px-South_Korea_Visa_Stamp

١٩ جولائی، محکمہ انصاف نے کوریا میں صنعتی شعبہ جات میں کام کرنے والے مہارت کے حامل غیر ملکی ملازموں کے لئے اگلے مہینے سے “فارن سکلڈ مین پاور سکور سسٹم ویزا” پروگرام  کا اعلان کیا ہے

 

غیر پیشہ ورانہ ملازمت(٩-ای)، ملاح(١٠-ای )، ورکنگ وزٹ(٢-ایچ) کے حامل افراد جو کہ کامیاب طور پر ٤ سال کی مدت ملازمت پوری کر چکے ہوں، ان افراد میں سے  مدّت ملازمت، مہارت اور کوریان زبان کی قابلیت جیسے امتحانات کے بعد متین کردہ سکور حاصل کرنے کے بعد یہ مہارتی ویزا (-٤-٧-ای ) حاصل کر سکتے ہیں

یہ ویزا حاصل کرنے والے محنت کش ویزا کی شرائط برقرار رکھنے کی صورت میں ہر دو سال بعد  ویزا میں توسیع حاصل کر سکیں گے

ذمہ داری کے ساتھ کام، سماجی شراکت اور انکم ٹیکس کی وقت پر ادائیگی کی صورت میں پوائنٹس میں اضافہ جب کہ بنیادی ذمہ داریاں یا قانون کی پیروی نہ کرنے کی صورت میں منفی پوائنٹس شامل ہوں گے

محکمہ انصاف اس پروگرام کے ذریعے فاؤنڈری، ویلڈنگ، مولڈنگ وغیرہ جیسے بنیادی شعبوں اور زراعت، جنگلات اور فشریز لائیوسٹاک کے شعبوں کی مستحکم ہنر مند افرادی قوت کے ذریعے مزید ترقی کی توقعات ظاہر کی ہیں Continue reading “ہنر مند غیر ملکی افراد کے لئے پوائنٹس ویزا سسٹم کا اجراء”