Tỉ lệ  tư vấn về luật và ly hôn của phụ nữ nước ngoài định cư Hàn Quốc khá cao   

consulting-1739639_960_720

 Trong số các nội dung tư vấn cho phụ nữ nước ngoài tại Hàn Quốc, các ca tư vấn về vấn đề pháp luật và ly hôn chiếm tỉ lệ khá nhiều.

 Theo nguồn từ Trung tâm bảo vệ nhân quyền phụ nữ nước ngoài định cư tại Hàn Quốc vào ngày 7 tháng 2, tỉ lệ tư vấn về luật pháp chiếm tỉ lệ cao nhất (23.8%) trong số nội dung tư vấn. 

Tiếp theo đó là vấn đề ly hôn (17.5%) và đời sống sinh hoạt (13.5%).

 Đối tượng yêu cầu tư vấn nhiều nhất là bản thân phụ nữ nước ngoài định cư tại Hàn (63%), tiếp theo đó là ủy thác tư vấn của các cơ quan liên quan (29.1%).

Continue reading “Tỉ lệ  tư vấn về luật và ly hôn của phụ nữ nước ngoài định cư Hàn Quốc khá cao   “

Trách nhiệm của nhà nước trong vụ việc người lao động nước ngoài tử vong trong đợt truy quét cư trú bất hợp pháp của Bộ Tư Pháp Hàn Quốc

right-597133_960_720

Ủy ban nhân quyền quốc gia Hàn Quốc nêu ý kiến rằng chính phủ Hàn Quốc có phần trách nhiệm trong vụ việc người lao động nước ngoài bị ngã tử vong trong đợt truy quét kiểm soát người cư trú bất hợp pháp của Bộ Tư Pháp Hàn Quốc mùa hè năm ngoái và khuyến cáo cần phải có đối sách để ngăn tình trạng này tái diễn.

 Ngày 13 tháng 2, Ủy ban nhân quyền quốc gia Hàn Quốc cho biết căn cứ vào kết quả khảo sát trực tiếp tiến hành vào ngày 4 tháng 10 năm ngoái, các cán bộ kiểm soát liên quan vẫn chưa thiết lập được kế hoạch an toàn hoàn chỉnh trong quá trình kiểm soát truy quét cũng như không hề có bất kỳ động thái cứu hộ cấp cứu cũng như thực hiện những trách nhiệm nhân đạo nào sau khi xảy ra tai nạn.

Ủy ban nhân quyền quốc gia Hàn Quốc đã khuyến cáo đến Bộ trưởng Bộ Tư Pháp về việc cần thiết phải có những phương án xử lý như xử lý kỷ luật những cán bộ có trách nhiệm liên quan trong vụ việc đó, tối thiểu hóa việc sử dụng ‘Đơn bảo hộ khẩn cấp’ trong điều 51 Luật Quản lý xuất nhập cảnh, phát hành ‘Lệnh bảo vệ’ để bảo vệ người lao động nước ngoài. 

 Ủy ban nhân quyền quốc gia Hàn Quốc cũng đã yêu cầu Giám đốc quỹ hỗ trợ luật pháp trực thuộc Hiệp hội luật sư Hàn Quốc nên hỗ trợ về mặt pháp lý nhằm đảm bảo quyền lợi  chính đáng cho nạn nhân cũng như gia đình nạn nhân. 

Continue reading “Trách nhiệm của nhà nước trong vụ việc người lao động nước ngoài tử vong trong đợt truy quét cư trú bất hợp pháp của Bộ Tư Pháp Hàn Quốc”

ស្រ្ដីរៀបការអន្ដោប្រវេសន៍នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េមានការប្រឹក្សាច្រើនអំពីច្បាប់ និង ការលែងលះ

consulting-1739639_960_720

ក្នុងខ្លឹមសារប្រឹក្សាយោបល់របស់ស្រ្ដីរៀបការអន្ដោប្រវេសន៍ បញ្ហាច្បាប់និងបញ្ហាលែងលះមានច្រើនជាងគេ។

នៅថ្ងៃទី៧ខែគុម្ភះ បើយោងតាមមជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិស្រ្ដីអន្ដោប្រវេសន៍ប្រទេសកូរ៉េ គឺកាលពីឆ្នាំមុនប្រភេទនៃខ្លឹមសារប្រឹក្សាយោបល់ដែលច្រើនជាងគេនៅមជ្ឈមណ្ឌលប្រឹក្សាយោបល់ស្រ្ដីអន្ដោប្រវេសន៍ក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូល ប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ (២៣.៨%)។ បញ្ហាលែងលះ(១៧.៥%) បញ្ហារស់នៅ(១៣.៥%)។

ចំពោះអ្នកដែលស្នើសុំប្រឹក្សាយោបល់ ស្រ្ដីរៀបការអន្ដោប្រវេសន៍ខ្លួនឯងផ្ទាល់ (៦៣.០%)គឺជាចំនួនច្រើនជាងគេ ហើយបន្ទាប់គឺមកពីមណ្ឌលដែលទាក់ទងផ្សេងៗមាន(២៩.១%)។ Continue reading “ស្រ្ដីរៀបការអន្ដោប្រវេសន៍នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េមានការប្រឹក្សាច្រើនអំពីច្បាប់ និង ការលែងលះ”

រដ្ឋាភិបាលត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះពលករបរទេសដែលស្លាប់ដោយធ្លាក់កំឡុងពេលចុះចាប់របស់មន្រ្ដីក្រសួងយុត្ដិធម៌

right-597133_960_720

គណៈកម្មាការជាតិនៃសិទ្ធិមនុស្សលើកឡើងថារដ្ឋាភិបាលត្រូវតែទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់របស់ពលករបរទេសដោយធ្លាក់ក្នងកំឡុងពេលចុះចាប់របស់មន្រ្ដីនៃក្រសួងយុត្ដិធម៌កាលពីរដូវក្ដៅឆ្នាំមុន ហើយស្នើសុំអោយមានរិធានការដើម្បីកុំអោយកើតមានឡើងជាថ្មីទៀត។

កាលពីថ្ងៃទី១៣ខែគុម្ភះគណៈកម្មាការជាតិនៃសិទ្ធិមនុស្ស យោងតមាលទ្ធិផលសិក្សាដែលបានបង្ហាញកាលពីថ្ងៃទី៤ខែតុលាបានបង្ហាញថា ពេលចុះចាប់ក្រុមអ្នកចុះចាប់មិនបានរៀបចំគម្រោងដើម្បីអោយមានសុវត្ថិភាពពេលចុះចាប់នោះទេ ហើយក្រោយពេលកើតមានគ្រោះថ្នាក់មិនមានចាត់វិធានការសង្រ្គោះដែលជាទង្វើគ្មានការទទួលខុសត្រូវផ្នែកសិទ្ធិមនុស្ស។

គណៈកម្មាការជាតិនៃសិទ្ធិមនុស្សបានស្នើដល់រដ្ឋមន្រ្ដីក្រសួងយុត្ដិធម៌អោយកាត់ទោសអ្នកទទួលខុសត្រូវលើករណីនោះ ហើយច្បាប់អន្ដោប្រវេសន៍មាត្រាទី៥១អោយកាត់បន្ថយនៅ ‘សារការពារប្រញាប់’ តែបើតាមផ្លូវច្បាប់វិញត្រូវប្រើ ‘លិខិតបង្កប់ការពារ’ដើម្បីដាក់វិធានការអោយពលករ ពលការិនីបរទេសអាចទទួលសិទ្ធិការពារ។

គណៈកម្មាការជាតិនៃសិទ្ធិមនុស្សក៏បានស្នើដល់អគ្គនាយកក្រុមប្រឹក្សាច្បាប់នៃគណៈកម្មាការមេធាវីនៃប្រទេសកូរ៉េអោយចេញច្បាប់ជួយផ្ដល់សិទ្ធិសង្រ្គោះដល់គ្រួសាររងគ្រោះ។ Continue reading “រដ្ឋាភិបាលត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះពលករបរទេសដែលស្លាប់ដោយធ្លាក់កំឡុងពេលចុះចាប់របស់មន្រ្ដីក្រសួងយុត្ដិធម៌”

Wanita Imigran Banyak Melakukan Konsultasi Mengenai Hukum dan Perceraian

consulting-1739639_960_720

Dari berbagai jenis konsultasi yang dilakukan oleh wanita imigran, masalah hukum dan perceraian adalah masalah yang paling banyak dikonsultasikan.

Menurut Korean Women Migrants Human Rights Center pada 7 Februari 2019, jenis konsultasi yang paling banyak dilakukan oleh Pusat Konsultasi Wanita Imigran Seoul adalah konsultasi hukum (23,8%).

Konsultasi terbanyak selanjutnya adalah masalah perceraian (17,5%) dan masalah kehidupan (13,5%).

Konsultasi wanita migran secara perseorangan terhitung paling banyak (63%) diikuti oleh konsultasi oleh institusi (29,1%).

Continue reading “Wanita Imigran Banyak Melakukan Konsultasi Mengenai Hukum dan Perceraian”

Солонгос иргэнтэй гэр бүл болсон гадаад эмэгтэйчүүд хууль эрх зүйн болон гэр бүл салахтай холбоотой зөвлөгөө их авч

Солонгос иргэнтэй гэр бүл болсон гадаад эмэгтэйчүүдийн авч буй зөвлөгөөн дунд хууль эрх зүйн болон гэр бүл салалттай холбоотой асуудал их байгаагаар гарчээ.

2-р сарын 7-ны өдөр Солонгосын эмэгтэйчүүдийн эрхийг хамгаалах төвөөс мэдээлснээр өнгөрсөн жил Сөүл дэх Гадаад эмэгтэйчүүдэд зөвлөгөө өгөх төвөөс хууль эрх зүйн талын зөвлөгөөг хамгийн их буюу (23.8%) байжээ.

Гэр бүл салалттай холбоотой асуудал (17.5%) ба өдөр тутмын амьдралын асуудлаар (13.5%) түүний дараа эзэлж байна . Зөвлөгөөг тухайн хүн өөрөө(63%) байсан бөгөөд холбогдох байгууллага (29.1%) тус тус авчээ.

<국내 이주여성 법률·이혼 상담 많아>

이주여성 상담 내용 중 법률 문제와 이혼 문제가 많은 것으로 나타났다.

2월 7일 한국이주여성인권센터에 따르면 지난해 서울이주여성상담센터의 상담 내용 중 가장 많은 상담 유형은 법률 상담(23.8%)이었다.

이혼 문제(17.5%)와 생활 상담(13.5%)이 뒤를 이었다.

상담 의뢰인은 이주여성 본인(63.0%)이 가장 많았고 관련 기관 상담의뢰(29.1%)가 그 다음을 차지했다.

Хууль зүйн яамны баривчилгааны үеэр өндрөөс унаж нас барсан гадаад ажилчны асуудал улсын хариуцлага

Тус улсын Хүний эрхийн хорооноос өнгөрсөн жилийн зун Хууль зүйн яамны хууль бусаар оршин сууж буй гадаад иргэдийг баривчлах баривчилгааны үеэр өндрөөс унаж амиа алдсан гадаад ажилчны үхэлд улсын хариуцлага байгаа гэж үзэн ийм асуудал дахин давтагдахгүй байхад анхаарч арга хэмжээ авах талаар сануулга хүргүүлжээ.

2-р сарын 13-ны өдөр Хүний эрхийн хорооноос өнгөрсөн жилийн 10-р сарын 4-ны өдөр явуулсан албан эрхтэй холбоотой шалгалтын дүнд баривчилгааны явцад албан хаагч нар аюулгүй ажиллагааны төлөвлөгөөг хангалттай төлөвлөөгүй, ослын дараа ямар нэгэн аврах ажиллагаа явуулаагүй бөгөөд хүн ёсны хариуцлагатай ажиллаагүй гэж дүгнэжээ.

Хүний эрхийн хорооноос Хууль зүйн яамны сайдад тухайн осолтой холбогдох ажилтанд хариуцлага тооцох, Хилээр орж гарахтай холбоотой хуулийн 51-р зүйлийн ‘шуурхай хамгаалах’ хэрэглээг багасган зарчмын хувьд ‘хамгаалах захирамж’ гарган гадаадын ажилчинг хамгаалахуйц холбогдох заавар зааварчилгаа гаргахыг талаар сануулга өгчээ.

Түүнчлэн Хүний эрхийн хорооноос Солонгосын өмгөөлөгчдийн холбоо болон Хууль эрх зүйн туслалцаа үзүүлдэг сангийн захиралд хохирогч болон түүний гэр бүлийн эрх ашгийг хамгаалах туслалцаа дэмжлэг үзүүлэх хүсэлт гаргажээ.

<“법무부 단속 중 추락사망 이주노동자, 국가 책임”>

국가인권위원회가 지난해 여름 법무부 단속 중 추락해 숨진 이주노동자의 사망에 국가 책임이 있다며 재발방지 대책 마련을 권고했다.

2월 13일 인권위는 지난해 10월 4일 실시한 직권조사 결과, 단속 과정에서 단속반원들이 안전계획을 제대로 세우지 않았고, 사고 이후에도 어떠한 구조행위를 하지 않아 인도적 책임을 다하지 않았다고 밝혔다.  

인권위는 법무부 장관에게 당시 사건 책임자를 징계조치하고 출입국관리법 제51조의 ‘긴급보호서’ 사용을 최소화하며 원칙적으로 ‘보호명령서’를 발부받아 외국인 노동자를 보호할 수 있도록 관련 지침을 마련할 것을 권고했다.  

인권위는 또 대한변호사협회 법률구조재단이사장에게 피해자와 유가족 권리 구제를 위한 법률 구조를 요청했다.